Om oss

Ansatte

Kirsi Paltto - Daglig leder (cand.philol. UiTØ)

Kirsi Paltto – Daglig leder (cand.philol. UiTØ)

 

Kirsi Paltto koordinerer utviklingen av nettbaserte læremidler og kurs.

Kirsi Paltto er også koordinator og lærer på våre språkkurs.

Kirsi Paltto oversetter til samisk fra forskjellige språk og behersker samisk, svensk, finsk, norsk, engelsk, tysk, spansk og russisk.

Hun er også forfatter og skriver bøker under hele sitt fulle navn, Kirsi Máret Paltto.

Kirsi Paltto har lang erfaring innen utvikling av nettbaserte læremidler og kurs for samiske barn og voksne.

‘Hvis det ikke finnes,
kan vi skape det’

 


Jan Skoglund Paltto – Markedssjef

Jan Skoglund Paltto – Markedssjef

Jan Skoglund Paltto er prosjektkoordinator for alle språktjenester og administrerer utleie av tolkeutstyr.

Jan Skoglund Paltto har lang erfaring innen formidling av samiske språktjenester og er levende opptatt av å utvikle tjenester som gir samisk språk og kultur økt status i samfunnet.

‘Vi gir verden det
verden har behov for’

 


ABC har høyt kvalifiserte ansatte og medarbeidere som har høyere utdannelse innen samisk språk og kultur.

 

ABC-Company E-skuvla AS er en samisk digital forlag og nettskole. Vi lager nettbaserte læremidler i og på samisk og tilbyr fjernundervisning i samisk. E-skuvla har som visjon å tilby de beste nettbaserte kursene og læremidlene i nordområdet.

Den nordlige delen av Skandinavia har alltid vært flerkulturelt med mange språk. Etter å ha oppnådd status som offentlig språk har samisk språk tatt sin naturlige plass i det offentlige rom.

For å møte det økte behovet for språkopplæring og kompetanse om samiske forhold ble ABC-Company E-skuvla AS (E-skuvla) i 2000 etablert og i 2013 ble vi en offentlig godkjent nettskole og samisk forlag

Mål
– å tilby nettbasert opplæring i språk, kultur, og samfunnsfag
– å dekke og supplere undervisningstilbud på grunnskolenivå
– å være et videre- og etterutdanningsalternativ

[:yd]

Bargit

Kirsi Paltto - Jođiheaddji (Cand. Philol UiTØ)

Kirsi Paltto – Jođiheaddji (Cand. Philol UiTØ)

 

Kirsi Paltto koordinere neahttaoahpponeavvuid ja -kurssaid.

Kirsi Paltto maid koordinere neahttakurssaid ja oahpaha dain.

Kirsi Paltto jorgala sámegillii iešguđet gielain ja máhttá sámegiela lassin dáro-, suoma-, ruoŧa-, eaŋgas-, duiskka-, spánskka- ja ruoššagiela.

Son lea maid girječálli, ja čállá girjjiid olles namainis, Kirsi Máret Paltto.

Kirsi Paltto lea guhká bargan neahttaoahpponeavvuid – ja kurssaid ovddidemiin, sihke skuvllaid ja olles olbmuid várás.

‘Jos juoga váilu,

mii ráhkadat dan”

 


Jan Skoglund Paltto – Márkanhoavda

Jan Skoglund Paltto – Márkanhoavda

Jan Skoglund Palttos lea giellabargguid ja dulkonrusttetláigoheami koordináhtor.

Jan Skoglund Palttos lea guhkes bargohárjánupmi sámi giellabálvalusaid gaskkusteamis ja su váimmu lahka lea ovddidit bálvalusaid, mat buoridit sámegiela ja sámi kultuvrra sajádaga servodagas.

‘Mii addit servodahkii dan

maid dat dárbbaša’

 


 

ABC-Company bargiin lea alla gelbbolašvuohta sámegielas ja sámi kultuvrra hárrái allaskuvla- ja universitehtadásis.

 

ABC-Company E-skuvla AS lea sámi lágádus ja neahttaskuvla. Mii buvttadit sámegiel oahpponeavvuid ja fállat sámegiela gáiddusoahpahusa. E-skuvlla višuvdna lea fállat davviguovlluid buoremus neahttaoahpu ja neahttaoahpponeavvuid.

Davviguovlu lea álo leamaš máŋggakultuvrralaš ja doppe leat gullon ollu gielat. Dan maŋŋá go sámegiella oaččui almmolaš giela sajádaga, de dan almmolaš geavaheapmi lea lassánan sakka. Dat mielddisbuktá ABC-Company E-skuvla AS (E-skuvla) ásahuvvui 2000 ja dan ulbmilin lea fállat sámegiela ja kultuvrra kurssaid. E-skuvla lea almmolaččat dohkkehuvvon sámi neahttaskuvlan jagi 2013 rájes.

Ulbmilat
– fállat davviguovlluid gielaid, kultuvrra ja servodateallima gáiddusoahpahusa
– leat lassifálaldahkan skuvlii
– leat joatkka- ja lassioahpu molssaeaktun[:yj]

Ansatte

Kirsi Paltto - Daglig leder (cand.philol. UiTØ)

Kirsi Paltto – Daglig leder (cand.philol. UiTØ)

 

Kirsi Paltto koordinerer utviklingen av nettbaserte læremidler og kurs.

Kirsi Paltto er også koordinator og lærer på våre språkkurs.

Kirsi Paltto oversetter til samisk fra forskjellige språk og behersker samisk, svensk, finsk, norsk, engelsk, tysk, spansk og russisk.

Hun er også forfatter og bruker da hele sitt navn, Kirsi Máret Paltto.

Kirsi Paltto har lang erfaring innen utvikling av nettbaserte læremidler og kurs for samiske barn og voksne.

‘Hvis det ikke finnes,
kan vi skape det’

 


Jan Skoglund Paltto – Markedssjef

Jan Skoglund Paltto – Markedssjef

Jan Skoglund Paltto er prosjektkoordinator for alle språktjenester og administrerer utleie av tolkeutstyr.

Jan Skoglund Paltto har lang erfaring innen formidling av samiske språktjenester og er levende opptatt av å utvikle tjenester som gir samisk språk og kultur økt status i samfunnet.

‘Vi gir verden det
verden har behov for’

 


ABC-Company E-skuvla AS har høyt kvalifiserte ansatte og medarbeidere som har høyere utdannelse innen samisk språk og kultur.

 

 

ABC-Company E-skuvla AS er en samisk digital forlag og nettskole. Vi lager nettbaserte læremidler i og på samisk og tilbyr fjernundervisning i samisk. E-skuvla har som visjon å tilby de beste nettbaserte kursene og læremidlene i nordområdet.

Den nordlige delen av Skandinavia har alltid vært flerkulturelt med mange språk. Etter å ha oppnådd status som offentlig språk har samisk språk tatt sin naturlige plass i det offentlige rom.

For å møte det økte behovet for språkopplæring og kompetanse om samiske forhold ble ABC-Company E-skuvla AS (E-skuvla) i 2000 etablert og i 2013 ble vi en offentlig godkjent nettskole og samisk forlag

Mål
– å tilby nettbasert opplæring i språk, kultur, og samfunnsfag
– å dekke og supplere undervisningstilbud på grunnskolenivå
– å være et videre- og etterutdanningsalternativ[:ya]

Ansatte

Kirsi Paltto - Daglig leder (cand.philol. UiTØ)

Kirsi Paltto – Daglig leder (cand.philol. UiTØ)

 

Kirsi Paltto koordinerer utviklingen av nettbaserte læremidler og kurs.

Kirsi Paltto er også koordinator og lærer på våre språkkurs.

Kirsi Paltto oversetter til samisk fra forskjellige språk og behersker samisk, svensk, finsk, norsk, engelsk, tysk, spansk og russisk.

Hun er også forfatter og skriver bøker under hele sitt fulle navn, Kirsi Máret Paltto.

Kirsi Paltto har lang erfaring innen utvikling av nettbaserte læremidler og kurs for samiske barn og voksne.

‘Hvis det ikke finnes,
kan vi skape det’

 


Jan Skoglund Paltto – Markedssjef

Jan Skoglund Paltto – Markedssjef

Jan Skoglund Paltto er prosjektkoordinator for alle språktjenester og administrerer utleie av tolkeutstyr.

Jan Skoglund Paltto har lang erfaring innen formidling av samiske språktjenester og er levende opptatt av å utvikle tjenester som gir samisk språk og kultur økt status i samfunnet.

‘Vi gir verden det
verden har behov for’

 


ABC-Company har høyt kvalifiserte ansatte og medarbeidere som har høyere utdannelse innen samisk språk og kultur.

 

ABC-Company E-skuvla AS er en samisk digital forlag og nettskole. Vi lager nettbaserte læremidler i og på samisk og tilbyr fjernundervisning i samisk. E-skuvla har som visjon å tilby de beste nettbaserte kursene og læremidlene i nordområdet.

Den nordlige delen av Skandinavia har alltid vært flerkulturelt med mange språk. Etter å ha oppnådd status som offentlig språk har samisk språk tatt sin naturlige plass i det offentlige rom.

For å møte det økte behovet for språkopplæring og kompetanse om samiske forhold ble ABC-Company E-skuvla AS (E-skuvla) i 2000 etablert og i 2013 ble vi en offentlig godkjent nettskole og samisk forlag

Mål
– å tilby nettbasert opplæring i språk, kultur, og samfunnsfag
– å dekke og supplere undervisningstilbud på grunnskolenivå
– å være et videre- og etterutdanningsalternativ[:en]

Employees

Kirsi Paltto - Managing Director (cand.philol. UiT)

Kirsi Paltto – Managing Director (cand.philol. UiT)

 

Kirsi Paltto coordinates the development of web-based learning material and courses. She is also coordinator for the teacher`s  at our language courses.

Kirsi Paltto translates into Sami from different languages and speaks Finnish, Norwegian, Swedish, English, German, Spanish and Russian. She is also an author, using then her whole name Kirsi Máret Paltto.

Kirsi Paltto has extensive experience of developing web-based learning materials for Sami children and adults, and of developing online Sami courses.

‘If it does not exist,

we create it.’

 

 


Jan Skoglund Paltto - Marketing Director

Jan Skoglund Paltto – Marketing Director

Jan Skoglund Paltto is project coordinator for all language services and manages the rental of interpreting equipment.

Jan Skoglund Paltto has extensive experience of mediating Sami language services and is concerned with developing services that increase the status of the Sami language and culture in society.

‘We give the world

what the world needs.’

 


 

 

ABC-Company has highly qualified staff who master the Sami language and culture at university college and university level.

ABC-Company E-skuvla AS (E-skuvla)  is a total supplier of Sami language services for the public and private sector. It offers translations of documents, simultaneous interpreting, and rental of interpreting equipment.

ABC Company specialises in translating public documents between the Sami languages and Norwegian, Finnish and Swedish. ABC Company also translates between other languages. More info: www.abc-company.no

ABC Company offers high-quality interpreting services in several languages to public and private players, where a proper understanding of communication is a necessity.

Sami online school and publisher

ABC Company (E-skuvla) is an officially approved Sami online school and publisher. ABC Company ‘s courses give everyone the opportunity to acquire basic knowledge of the Sami language and culture.

Vision

ABC Company’s vision is to serve as a professional link between public agencies in Norway and to strengthen the position of the Sami language as an administrative language in all areas of society.

ABC Company’s vision is also to work continuously to develop Sami language services that facilitate communication between different parties in situations where the parties do not understand each other’s language.

The aim of ABC-Company is to offer high-quality Sami language services, so that the Sami language and culture can gain their rightful place in official contexts in Norway.

The aim is also to increase knowledge of the Sami language, culture and society among all interested parties.

Approved online school
E-skuvla was approved as public network school in 2013. There is VOX which accredits schools together with the Ministry of Education. quality Handbook

Quality Handbook
E-skuvla follow Norway flexibleutddaningforbundets kvalitetshåndbokk.[:]