Viser alle 17 resultaterSortert etter nyeste
Boka beskriver med tekst og bilder hvordan man lager tradisjonell samisk «garraduodji» (hardsløyd), f eks drikkekopp, smøreske, giisá, kniv, samekniv, grindvev mm. Tredje utlag er også med hard perm. Boka passer alle som ønsker å lage samisk garraduodji, og som ønsker å lære mer om temaet.
[:yd]Sámegiel Bamse-bláđis leat somás fearanat, gilvvut ja buđaldusat, mat heivejit 4-10 jahkásaččaide ja buohkaide, geat oahpahallet sámegiela.
Bistevaš diŋgojupmi:[:yj]Bamse – nordsamisk versjon[:ya]Bamse – davvisámegillii[:en]Bamse – north-sami version[:fi]Saamenkielinen sarjakuvalehti Bamse – maailman vahvin nalle!
[:]
[:no]Seriebladet Bamse har spennende fortellinger, konkurranser og aktiviteter som passer for 4-10-åringer men også alle som liker gode fortellinger. Bra lesestoff for alle som holder på å lære seg nordsamisk (man kan ev. abonnere parallelt på svensk/finsk blad).
Bistevaš diŋgojupmi:[:yd]Sámegiel Bamse-bláđis leat somás fearanat, gilvvut ja buđaldusat, mat heivejit 4-10 jahkásaččaide ja buohkaide, geat oahpahallet sámegiela.
Bistevaš diŋgojupmi:[:yj]Bamse – nordsamisk versjon[:ya]Bamse – davvisámegillii[:en]Bamse – davvisámegillii[:fi]Saamenkielinen sarjakuvalehti Bamse – maailman vahvin nalle!
[:]
«Niga og Nelle bygger en hytte» er en spennende fortelling der to harer bestemmer seg for å bygge en hytte slik at de slipper å fryse om vinteren. Mens de bygger, er det imidlertid så kaldt at de bestemmer seg for å klare seg med bare en enkel løsning. Og den beskytter dem ikke særlig godt når en storm slår til…
[:no]Finddoža riegádanbeaivi[:yd]Sven Nordquista beakkán mánáidgirji Pettsona ja Findusa birra lea okta mánáidgirjjálašvuođa nana klassihkariin.
[:yj]Finddoža riegádanbeaivi[:ya]Finddoža riegádanbeaivi[:en]Finddoža riegádanbeaivi[:fi]ABC-Company E-skuvla AS on julkaissut Sven Nordqvistin ensimmäisen kirjan Viirusta ja Pesosesta saameksi. Kirsi Paltto on kääntänyt kirjan pohjoissaameksi, Stig Riemmbe Gælok luulajansaameksi og Ellen Bull Jonassen etelänsaameksi.[:]
En dag når Pettson står opp så er ikke Findus der og vekker ham. Det er helt stille i huset. Han søker men kan ikke gjette hva som har skjedd med Findus som skulle bare utforske huset.
[:no]Nággáris Emmá[:yd]Nággáris Emmá[:yj]Nággáris Emmá[:ya]Nággáris Emmá[:en]Nággáris Emmá[:fi]Gunilla Wolden kivat kirjat Duommán ja Emmán touhuista tempaavat lapset mukaansa monenlaisiin touhuihin, kuten kylpemään, leipomaan, hammaslääkäriin ja lääkäriin. Kirjat on käännetty useille kielille ja nyt myös pohjoissaameksi.[:]
[:no]Emmá duddjonlatnja[:yd]Emmá duddjonlatnja[:yj]Emmá duddjonlatnja[:ya]Emmá duddjonlatnja[:en]Emmá duddjonlatnja[:fi]Gunilla Wolden kivat kirjat Duommán ja Emmán touhuista tempaavat lapset mukaansa monenlaisiin touhuihin, kuten kylpemään, leipomaan, hammaslääkäriin ja lääkäriin. Kirjat on käännetty useille kielille ja nyt myös pohjoissaameksi.[:]
[:no]Emmá ferte doaktára lusa[:yd]Emmá ferte doaktára lusa[:yj]Emmá ferte doaktára lusa[:ya]Emmá ferte doaktára lusa[:en]Emmá ferte doaktára lusa[:fi]Gunilla Wolden kivat kirjat Duommán ja Emmán touhuista tempaavat lapset mukaansa monenlaisiin touhuihin, kuten kylpemään, leipomaan, hammaslääkäriin ja lääkäriin. Kirjat on käännetty useille kielille ja nyt myös pohjoissaameksi.[:]
[:no]Duommá vuolgá olggos[:yd]Duommá vuolgá olggos[:yj]Duommá vuolgá olggos[:ya]Duommá vuolgá olggos[:en]Duommá vuolgá olggos[:fi]
Kirjat sopivat perheen pienimpien lisäksi lukemista harjoitteleville lapsille sekä nuorille ja aikuisille, jotka opiskelevat pohjoissaamea.
[:]
[:no]Duommá fitná doaktára luhtte[:yd]Duommá fitná doaktára luhtte[:en]Duommá fitná doaktára luhtte[:fi]
[:]
[:no]Dommá gárvodallá[:yd]Dán girjjis Duommá ja Ristiinna ohcaba mii bumbbás gávdno – ja doppehan leat vaikko makkár biktasat. Daiguin soai čiŋadeaba goas siessán goas čeahcin.[:yj]Dommá gárvodallá[:ya]Dommá gárvodallá[:en]Dommá gárvodallá[:fi]
[:]
[:no]Duommá láibu[:yd]Duommá láibu[:yj]Duommá láibu[:ya]Duommá láibu[:en]Gunilla Wolde’s books about Duommá and Emmá have been translated into several languages and now they are published also in North Sami. The books are also suitable for older children, adolescents and adults who want to learn Sami.[:fi]Gunilla Wolden kivat kirjat Duommán ja Emmán touhuista tempaavat lapset mukaansa monenlaisiin touhuihin, kuten kylpemään, leipomaan, hammaslääkäriin ja lääkäriin. Kirjat on käännetty useille kielille ja nyt myös pohjoissaameksi.[:]
[:no]Duommá lávggoda[:yd]Duommá lávggoda[:yj]Duommá lávggoda[:ya]Duommá lávggoda[:en]Duommá lávggoda[:fi]Gunilla Wolde’s books about Duommá and Emmá have been translated into several languages and now they are published also in North Sami. The books are also suitable for older children, adolescents and adults who want to learn Sami.[:]