Shop

Viser 1–24 av 87 resultaterSortert etter nyeste

  • Frontpage of book

    Ealla, gusnie leah? (sørsamisk)

    Ealla, gusnie leah? -gærja Jåvnan bïjre soptseste gie ij maehtieh tråammakuvsjese dåeriedidh sov voelpigujmie ektine. Håjnan
    bæjjese laptese goetsede miehtjies gåetesne, gusnie gaajhki sov gaarkigujmie gaajhkese tråammede mij desnie tjåådtje.

    Faahketji mij akt heannede mij Jåvnan jieledem gieltege jïh ïedtjije dorje – onterligslaakan. Gærja vïenevoeten bïjre soptseste jïh
    jïjtse faamoeh vueptiestidh.

    Stoere bokstavh gærjesne, jïh fontem Dyslexi åtna, juktie aelkie lohkedh.

    Tjaelije Kirsi Máret Paltto lea Fierranjohkeste, Soemeste, muhto Karasjohkesne årroeminie.

    Gånnå dån la, Ielli? lea julevsaemiengïelese jarkoestimme Kirsi Máreten voestegh gærjeste, mij noerhtesaemiengïelesne, Gos don leat, Elle?(2019). Evtebe lea Aarebi lea novellah, soptsese-appem Nigka jïh Nelle jïh musihke
    CD:em maanide, Hutkangiissá lávlagat, bæjhkoehtamme.

     

    Les merDone
  • Gå Findus unnagattjan gádoj

    Gå Findus unnagattjan gádoj

    Gå Findus unnagattjan gádoj

    Les merDone
  • Saal 2

    Saal 2

    Målgruppe: Studenter som har studert Saal 2, Davvin 4 eller motsvarende. Læringsmåte: Såkalt «flipped learning», dvs. studentene leser og lærer ting på forhånd og så møtes til praktiske aktiviteter for å øve på det vi har lært. Kurset inneholder 300 timer organisert læring. I tillegg må man regne med å bruke totalt 300 timer på…

    Les merDone
  • Animasjoner om stadieveksling - nordsamisk

    Animasjoner om stadieveksling – nordsamisk

    Stadievekslingsanimasjonene presenterer de forskjellig kategoriene med stadievekslinger i nordsamisk.

    De forskjellige kategoriene med stadievekslinger blir forklart i korte filmer på 2-3 minutter. Til hver kategori er det en kartleggingsoppgave, og oppgaver for å lære mer. Innholdet er på norsk og nordsamisk.

    LENKE: Dássemolsašumi animašuvnnat[:yd]Dássemolsašumi animašuvnnat ja bargobihtát heivejit ohppiide ja studeanttaide geat oahpahallet davvisámegiela, ja maiddái eatnigielagiidda geat háliidit oahppat iežaset giela struktuvrra birra.

    Animašuvnnat čilgjit dássemolsašumi iešguđet kategoriijaid 3-5 minuhta guhkes filmmažiin. Juohke fáttás lea kártenbargobihtát ja bargobihtát maiguin hárjehallá lasi.

    LIŊKA: Dássemolsašumi animašuvnnat

    Rávvagat:

    Kártenjearaldagaide beasat ruoná boaluiguin, filmmažiidda filbmaboaluiguin ja bargobihtáide alit boaluiguin. Dasto sáhttá siiddu vuolleravdda njuolaiguin johtit siiddus nubbái. Robohta deaddilemiin oaččut rávvagiid. Siiddu vuolleravdda stuoridanglássaboaluin beassá bohtosiidda.[:yj]Stadievekslingsanimasjonene presenterer de forskjellig kategoriene med stadievekslinger i nordsamisk.

    De forskjellige kategoriene med stadievekslinger blir forklart i korte filmer på 2-3 minutter. Til hver kategori er det en kartleggingsoppgave, og oppgaver for å lære mer. Innholdet er på norsk og nordsamisk.

    LENKE: Dássemolsašumi animašuvnnat[:ya]Åarjelsaemien grammatihkesne luhkie aamhtesh/ Det er ti tema i den animerte grammatikken:

    1. Verbh sojjehtieh / Verb bøyes
    2. Golmelïhtsenverbh /Trestavelsesverb
    3. Tjoejemolseme (verbh I) / Omlyd (verb I)
    4. Tjoejemolseme (verbh IV) /Omlyd (verb IV)
    5. Nominatijve – akkusatijve /Nominativ – akkusativ
    6. Inessijve / Inessiv (i, på)
    7. Elatijve / Elativ (fra, av)
    8. Illatijve / Illativ
    9. Aktenlåhkoe, jïjnjebhlåhkoe / Entall, flertall
    10. Mov lea (Utnedh) / Å ha

    Svaaltesh : Animasjovne-grammatihke

    Fïerhten aamhtesen lea aktem sæjroem gusnie kaarhtemengyhtjelassh (kruana båaloem). Jis sïjhth råaptojde åajviesæjrose dellie diedtesth gåetie-båaloem.
    Dan mænngan maahtah filmem gïehtjedidh aamhtesen bïjre (oraansje båaloem), ikth vuj gellien aejkien. Jamhkelh filmefaanam mænngan gïehtjedamme.
    Mïnngemes dellie aamhtesen laavenjassigujmie barkah (plaave båaloe). Diedtesth gåetie-båaloem guktie råaptojde åejviesæjrose båatah.
    Datne maahtah jïjtjedh vaestiedimslåhkoem sæjroen vueliebielesne vuejnedh.[:en]Grammatikkanimasjonene er laget for elever og studenter som lærer seg nordsamisk, lulesamisk og sørsamisk.

    Ti forskjellige grammatikktemaer blir forklart i korte filmer på 2-3 minutter.

    Roboten midt på siden veileder hvordan det er lurt å jobbe med opplegget.

    Davviámi giellaoahppa Julevsáme grammatinkka Åarjelsaemien grammatihke

    Hvert tema inneholder en side med kartleggingsspørsmål (grønn knapp). Du kommer tilbake til hovedsiden med hjem-knappen. Deretter kan du se en film om temaet (oransje knapp), en eller flere ganger. Lukk deretter fanen med filmen. Bruk Hjem-knappen for å komme tilbake til hovedsiden igjen. Du kan også se på dine resultater med knappen lengst ned på siden.[:]

    Les merDone
  • SAAL3 i Bergen, oppstart 21.1.2026

    SAAL3 i Bergen, oppstart 21.1.2026

    Målgruppe: Studenter som har studert Saal 2, Davvin 4 eller motsvarende. Læringsmåte: Såkalt «flipped learning», dvs. studentene leser og lærer ting på forhånd og så møtes til praktiske aktiviteter for å øve på det vi har lært. Kurset inneholder 300 timer organisert læring. I tillegg må man regne med å bruke totalt 300 timer på…

    Les merDone
  • SAAL2 - nettbasert kurs i nordsamisk med praktiske aktiviteter, 15 studiepoeng

    SAAL2 – nettbasert kurs i nordsamisk med praktiske aktiviteter, 15 studiepoeng

    E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter på nett i 2026 med oppstart 12.1.2026. Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Studentene vil jobbe med prosjekt i grupper, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (for de som velger å gjennomføre eksamen). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).[:yd]E-skuvla lágida “SAAL2” oahppojagi 2026. Oahpus deattuhit sámegillii gulahallama ja ovttasbarggu studeanttaid gaskkas. Studeanttat besset hárjehallat hállat sámegiela iešguđetlágan beaivválaš diliin. Ođđa sánit, hállan- ja čállinhárjehusat ja giellaoahppa heivehuvvojit fáttáid mielde. Juohke fáttás leat njálmmálaš hárjehusat, rollaspealut ja álkes teavsttat.

    Oahpu oassin lea prošeaktabargu, ja oahpu loahpas studeanttat ovdanbuktet prošeaktabarggu njálmmálaččat. Sámegiela álgokurssas juksá Eurohpálaš giellaportfolio A2 dási  ja bargagoahtá B1-dásiin. [:yj]E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok våren 2021. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 3 og Sámegiella 4 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL1-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).E-skuvla arrangerer SAAL1 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok høsten 2020. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 1 og Sámegiella 2 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå A2.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok våren 2021. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 3 og Sámegiella 4 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL1-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).E-skuvla arrangerer SAAL1 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok høsten 2020. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 1 og Sámegiella 2 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå A2.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).[:ya]E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok våren 2021. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 3 og Sámegiella 4 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).[:]

    Les merDone
  • SØRsamisk SAAL1 nettbasert, oppstart 27.1.2026 (15 studiepoeng)

    SØRsamisk SAAL1 nettbasert, oppstart 27.1.2026 (15 studiepoeng)

    SØRsamisk SAAL1 nettbasert, oppstart 27.1.2026 (15 studiepoeng)[:yd]SØRsamisk SAAL1 nettbasert, oppstart 27.1.2026 (15 studiepoeng)[:]

    E-skuvla arrangerer SAAL1 – SØRSAMISK kurs på nett i 2026.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Studentene vil jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet. Det vil være mulig å ta eksamen som privatist ved samisk høyskole.

    Kjøp produktDone
  • [:no]Språkbad, nordsamisk 22.-26.10.2025[:yd]Giellalávgun Kárášjogas 22.-26.10.2025[:yj]Vuosttaš lávki (nord-samisk) (Copy)[:ya]Vuosttaš lávki (nord-samisk) (Copy)[:en]North-sami – Basic Sentence (Copy)[:fi]Vuosttaš lávki (Copy)[:]

    [:no]Språkbad, nordsamisk 22.-26.10.2025[:yd]Giellalávgun Kárášjogas 22.-26.10.2025[:yj]Vuosttaš lávki (nord-samisk) (Copy)[:ya]Vuosttaš lávki (nord-samisk) (Copy)[:en]North-sami – Basic Sentence (Copy)[:fi]Vuosttaš lávki (Copy)[:]

    [:no]I språkuka 22.-25.10 arrangeres det nordsamisk språkbad i Karasjok. Under langhelgen overnatter gruppen i hytter, lager mat sammen og deltar på forskjellige gruppearbeider. [:yd]Giellavahkus 22.-25.10 lágiduvvo Kárášjogas giellalávgunvahkkoloahppa davvisámegielas. Vahkkoloahpa áigge oassálastit ijastallet ovttas, málestit ovttas ja oassálastet sierralágan gielladoaimmaide ovttas. [:yj]Vuosttaš lávki (nord-samisk) er kurset for deg som ønsker å lære deg litt nordsamisk, men som ikke har lyst til å gå i dybden med grammatikken.[:ya]Vuosttaš lávki (nord-samisk) er kurset for deg som ønsker å lære deg litt nordsamisk, men som ikke har lyst til å gå i dybden med grammatikken.[:en]Vuosttaš lávki course is for those who want to learn a little Northern Sami, but who do not want to go in depth with the grammar.[:fi]

    Vuosttaš lávki on pohjoissaamen peruskurssi, jossa jokainen osio vastaa noin 100 tunnin opiskelua luokkaopetuksena.

    Voit opiskella joko itsenäisesti tai opettajan avulla. Tehokkainta opiskelu on, kun apunasi on opettaja, joka vastaa kysymyksiisi, neuvoo tarvittaessa ja harjoittelee kanssasi nettipuhelimen, Skypen, avulla.

    [:]

    Les merDone
  • Sørsamisk 2, 5.-7. klasse

    Sørsamisk 2, 5.-7. klasse

    Læremiddelserie i samisk som andre språk, Samisk 2.

    Les merDone
  • [:no]Avtan juolge nan[:yj]Avtan juolge nan[:]

    [:no]Avtan juolge nan[:yj]Avtan juolge nan[:]

    [:no]Avtan juolge nan er et læremiddel i lulesamisk som andre språk (Samisk 2) for videregående skole.[:yj]Avtan juolge nan la oahpponævvo joarkkaskåvllåj fágan Sámegiella 2.[:]

    Les merDone
  • Samisk 2 - selvstudium

    Samisk 2 – selvstudium

    kr1,050.00

    Samisk 2 er tiltenkt deg som kan litt samisk fra før og som ønsker å lære deg mer

    Legg i handlekurvDone
  • Dat masa eai lean sánit -diktagirji, bearbmagovva, diktbok perm

    Dat masa eai lean sánit

    kr250.00

    [:no]Diktbok om følelser som har satt seg fast i kroppen, og som gir seg til kjenne selv om hendelsene for lengst er passert.

    Dette er Kirsi Máret Palttos først bok for voksne.

    Forlag: ABC-Company E-skuvla AS, Kárášjohka
    Forfatter: Kirsi Máret Paltto
    Permbild, kunstverk, setting: Kirsi Máret Paltto
    År: 2024
    Språk: Nordsamisk
    Perm: Hard perm
    Sideantall: 105
    Pris: nok 199,- (med porto 250,-)
    ISBN: 9 788292 649671

    Finansiering: Sametinget har finansiert utgivelsen. Forfatteren har fått stipend fra Samiske kunstneres og forfatteres vederlagsfond og Samerådet. Takk for støtten!

     [:yd]Dat masa eai lean sánit –girjji divttat guorahallet dovdduid, mat leat darvánan rupmašii ja gahkket vaikko lossa áiggit livčče áigá jo nohkan ja vajálduvvon. Divttat čuvvot váldopersovnna, geas álggus eai leat sánit dovdduide ja dáhpáhusaide, muhto vehážiidda oahppá mo birgehallat váttes áššiiguin.

     [:yj]Boka beskriver med tekst og bilder hvordan man lager tradisjonell samisk «garraduodji» (hardsløyd), f eks drikkekopp, smøreske, giisá, kniv, samekniv, grindvev mm. Tredje utlag er også med hard perm. Boka passer alle som ønsker å lage samisk garraduodji, og som ønsker å lære mer om temaet..[:ya]Tjihtesegærja noerhtesaemiengïelese löövles domtesh bïjre.

    Diktbok om følelser som har satt seg fast i kroppen, og som gir seg til kjenne selv om hendelsene for lengst er passert og også glemt.

    Daate Kirsi Máret Paltton voestegh gærja  geervide.[:en]A book about Sámi «duodji» (handicraft).[:fi]Runokirja käsittelee tunteita, jotka ovat iskostuneet kehoon. Ne hiertävät myös mieltä, vaikka vanhat ajat ovat aikoja sitten jääneet taakse ja osittain myös unholaan. Tämä on Kirsi Máret Palton toinen kirja, ja ensimmäinen aikuisille suunnattu teos.[:]

    Legg i handlekurvDone
  • Garraduodji (nordsamisk)

    Garraduodji (nordsamisk)

    kr700.00

    Boka beskriver med tekst og bilder hvordan man lager tradisjonell samisk «garraduodji» (hardsløyd), f eks drikkekopp, smøreske, giisá, kniv, samekniv, grindvev mm. Tredje utlag er også med hard perm. Boka passer alle som ønsker å lage samisk garraduodji, og som ønsker å lære mer om temaet.

    Legg i handlekurvDone
  • [:no]Nordsamisk 2, 5.-7. klasse[:yd]Sámegiella 2, 5-7 jc. [:]

    [:no]Nordsamisk 2, 5.-7. klasse[:yd]Sámegiella 2, 5-7 jc. [:]

    [:no]Læremiddelserie i samisk som andre språk, Samisk 2.[:yd]Sámegiella nubbin giellan, Sámegiella 2 digitála oahpponeavvu jahkecehkiide 5-7.

    Fáttáide sáhttá oahpásmuvvat dán siiddu liŋkkaiguin. Dasto oahpaheaddji sáhttá diŋgot dovddaldagaid iežas ohppiide (Feide).[:]

    Les merDone
  • [:no]SAAL2 i Bergen - Nordsamisk med praktiske aktiviteter, 15 studiepoeng[:yd]SAAL 2 Bergenis - sámegiella praktihkalaš doaimmaid bokte[:yj]Saal 2 (Copy)[:ya]Saal 2 (Copy)[:en] (Copy) (Copy)[:fi] (Copy) (Copy)[:]

    [:no]SAAL2 i Bergen – Nordsamisk med praktiske aktiviteter, 15 studiepoeng[:yd]SAAL 2 Bergenis – sámegiella praktihkalaš doaimmaid bokte[:yj]Saal 2 (Copy)[:ya]Saal 2 (Copy)[:en] (Copy) (Copy)[:fi] (Copy) (Copy)[:]

    [:no]E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Bergen i 2025.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Studentene vil jobbe med prosjekt i grupper, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (for de som velger å gjennomføre eksamen). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng.[:yd]E-skuvla lágida “SAAL2” ovttasbarggus Kárášjoga Sámiid servviin ja Birgon ja biras sámiid servviin 2025.

    Oahpus deattuhit sámegillii gulahallama ja ovttasbarggu studeanttaid gaskkas. Studeanttat besset hárjehallat hállat sámegiela iešguđetlágan beaivválaš diliin.

    Oahpu oassin lea prošeaktabargu, ja oahpu loahpas studeanttat ovdanbuktet prošeaktabarggu njálmmálaččat. Sámegiela álgokurssas juksá Eurohpálaš giellaportfolio A2 dási  ja bargagoahtá B1-dásiin.[:yj]E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok våren 2021. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 3 og Sámegiella 4 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL1-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).E-skuvla arrangerer SAAL1 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok høsten 2020. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 1 og Sámegiella 2 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå A2.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok våren 2021. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 3 og Sámegiella 4 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL1-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).E-skuvla arrangerer SAAL1 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok høsten 2020. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 1 og Sámegiella 2 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå A2.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).[:ya]E-skuvla arrangerer SAAL2 – samisk gjennom praktiske aktiviteter i Karasjok våren 2021. Kurset består av to delkurser – Sámegiella 3 og Sámegiella 4 på 80 timer hver. Det er mulig å delta på begge eller velge.

    Kursene vektlegger kommunikasjon på samisk og samarbeid mellom studentene. Studenten vil øve på å snakke samisk ved forskjellige hverdagslige situasjoner. Nye ord, muntlige og skriftlige øvelser og grammatikk tilpasses temaer. Hvert tema inneholder muntlige øvelser, rollespill og enkle tekster.

    Det vil også arrangeres turer og overnattingsturer med lokale ressurspersoner. Studentene vil også jobbe med prosjekt i gruppe, og vil presentere sitt prosjektarbeid i slutten av studiet og ved muntlig eksamen (ikke obligatorisk). Gjennom kurset vil studentene oppnå nivå A2 i europeisk språkportfolio, og være godt på vei til nivå B1.

    Studenter som ønsker det kan ta SAAL2-eksamen som privatist ved Samisk høyskole i Kautokeino etter kurset, og oppnår da 15 studiepoeng (forutsetter 80% oppmøte på kurset).[:]

    Les merDone
  • North-sámi A1 - Beginner lessons

    [:no]Nordsamisk 1 – med weblærer, delbetaling[:yd]Sámegiella 1 – weboahpaheddjiin, beallemáksu[:yj]Nordsamisk A1 – med weblærer, delbetaling[:ya]Nordsamisk 1 – med weblærer, delbetaling[:en]North Sámi 1 – with webteacher, half course fee[:fi]Pohjoissaamen A1 peruskurssin osamaksu[:]

    kr3,750.00

    [:no]Nordsamisk 1 er tiltenkt deg som kan litt eller ingen samisk fra før og som ønsker å lære deg språket. Kurset inneholder 8 muntlige timer, og 10 kapitler i nettbasert ressurs der du vil lære deg å hilse, presentere deg, fortelle om din familie, tallene 1-12, klokka og lage enkle spørsmål og svar.[:yd]Sámegiella 1 heive sidjiide, geat háliidit oahppat sámegiela Kurssas geavahuvvo E-skuvlla neahttaresursa.[:yj]Nord-samisk A1 er tiltenkt deg som kan litt eller ingen samisk fra før og som ønsker å lære seg språket.[:ya]Nord-samisk A1 for nybegynnere er tiltenkt deg som kan litt eller ingen samisk fra før og som ønsker å lære seg språket.

    På kurs med weblærer jobber du først selvstendig med E-skuvlas nettbaserte læringsressurs, f eks med å lære deg hilsninger og å presentere deg selv. Deretter avtaler du en time med din nettlærer og praktiserer muntlig det du har lært, du kan spørre spørsmål og du vil få veiledning i forhold til uttalen.[:en]

    North Sami A1 -Beginners level

    North Sami A1 – is a beginner`s course in Sámi language. In this course you will have 8 classes with a native Sámi speaking web teacher.

    [:fi]Pohjoissaamen A1, Sámegiella 1 on pohjoissaamen peruskurssi, joka sisältää kahdeksan oppituntia virtuaaliopettajan kanssa. Kurssin tukena on interaktiivinen oppimateriaali.[:]

    Legg i handlekurvDone
  • Bamse - nordsamisk, enkelt blad

    Bamse – nordsamisk, enkelt blad

    kr59.00

    [:yd]Sámegiel Bamse-bláđis leat somás fearanat, gilvvut ja buđaldusat, mat heivejit 4-10 jahkásaččaide ja buohkaide, geat oahpahallet sámegiela.

    Bistevaš diŋgojupmi:[:yj]Bamse – nordsamisk versjon[:ya]Bamse – davvisámegillii[:en]Bamse – north-sami version[:fi]Saamenkielinen sarjakuvalehti Bamse – maailman vahvin nalle!

     

    [:]

    Legg i handlekurvDone
  • Sájvvatjáhtje

    Sájvvatjáhtje

    kr287.00

    Tittel: Sájvvatjáhtje

    Språk: Lulesamisk

    Forfatter: Stig Riemmbe Gaelok

    Illustrasjoner: Ulrika Tapio Blind

    Oversettelsen er gitt ut med støtte fra Sametinget i Norge. 

    ISBN: 978-82-92649-62-6

    Pris: kr 199,- + porto.

     

    Denne boka av er for barn og inneholder en fortelling med tradisjonell kunnskap om ferskvann.

    Forfatter Stig Riemmbe Gaelok er en samisk forfatter, født i Norge, men har slekta både på svensk og norsk side av det lulesamiske området.

    Legg i handlekurvDone
  • [:no]Var är du, Elle? (svensk)[:yd]Var är du, Elle? (ruoŧagillii)[:yj]Var är du, Elle? (Svieriga dárogiella)[:ya]Var är du, Elle? (sveerjengïele)[:en]Var är du, Elle? (swedish)[:fi]Var är du, Elle? (ruotsi)[:]

    [:no]Var är du, Elle? (svensk)[:yd]Var är du, Elle? (ruoŧagillii)[:yj]Var är du, Elle? (Svieriga dárogiella)[:ya]Var är du, Elle? (sveerjengïele)[:en]Var är du, Elle? (swedish)[:fi]Var är du, Elle? (ruotsi)[:]

    kr287.00

    [:no]Tittel: Var är du, Elle?

    Språk: Svensk

    Forfatter og oversetter: Kirsi Máret Paltto

    Språkvask: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag

    Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019, nordsamisk)

    Illustrasjoner: Liisa Helander

    Oversettelsen er gitt ut med støtte fra Nordisk ministerråd gjennom Samisk kunstnerråd.

     

     [:yd]Girjji namma: Var är du, Elle?

    Giella: Ruoŧagiella

    Originála namma: Gos don leat, Elle? (2019)

    Girječálli ja jorgaleaddji: Kirsi Máret Paltto

    Giellabassan: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag

    Govat: Liisa Helander

    Siidolohku: 130

    ISBN: 978-82-92649-64-0

    Haddi: kr 199,- + poastagollu

    Jorgalus lea almmustahttojuvvon Davviriikkaid ministtarráđi / Sámi dáiddárráđi doarjagiin.

     

     

     [:yj]Namma: Var är du, Elle?

    Giella: Svieriga dárogiella

    Tjálle ja jårggåliddje: Kirsi Máret Paltto

    Giellabassam: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag

    Gåvå: Liisa Helander

    Originálla: Gos don leat, Elle? (2019, nuorttasámegiellaj)

    Biele: 130

    ISBN: 978-82-92649-64-0

    Doarjja: Nuorttarijkalasj minisstarráde

     

     

     

     

    Hadde: kr 199,- + porto[:ya]Gærjan nomme: Var är du, Elle?

    Gïele: Sveerjen gïele

    Tjaelije/jarkoestæjja: Kirsi Máret Paltto

    Gïelebisseme: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag

    Originale: Gos don leat, Elle? (2019)

    Guvvieh: Liisa Helander

    ISBN: 978-82-92649-64-0

    Åasa: kr 199,- + porto.

     [:en]Title: Var är du, Elle?

    Language: Swedish

    Author and translator: Kirsi Máret Paltto

    Language wash: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag

    Original title in North Saami: Gos don leat, Elle? (2019)

    Illustrated by: Liisa Helander

    ISBN: 978-82-92649-64-0

    Pages: 130

    Price: kr 199,- + postal cost kr 88,-

    Support: The publication is supported by the Nordic Council of Ministers through the Sámi Artist Council (Sámi dáiddárráđđi) and the Arts Council Norway.[:fi]Kieli: Ruotsi

    ISBN: 978-82-92649-59-6

    Sivuja: 130

    Kirjailija ja kääntäjä: Kirsi Máret Paltto

    Kielen tarkastus: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag

    Kuvitukset: Liisa Helander

     

    Kirja on julkaistu Pohjoismaisen ministerineuvoston / Saamen taiteilijaneuvoston tuella.

     

    Hinta: nok 199,- + nok 88,- (postikulut)[:]

    Legg i handlekurvDone
  • [:no]Buoris 4 - for skoler [:yd]Buoris 4 (skuvllaide)[:yj]Buoris 4 skåvlåjda [:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy) (Copy) (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 - with webteacher (Copy) (Copy) (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy) (Copy) (Copy)[:]

    [:no]Buoris 4 – for skoler [:yd]Buoris 4 (skuvllaide)[:yj]Buoris 4 skåvlåjda [:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy) (Copy) (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 – with webteacher (Copy) (Copy) (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy) (Copy) (Copy)[:]

    kr299.00

    [:no]Buoris 4 er et digitalt læremiddelserien for elever på trinn 10 som leser samisk som andre språk (Samisk 3).

    Læremiddelet dekker kompetansemålene for faget Lulesamisk 3, nivå 3.[:yj]Buoris 4 er et digitalt læremiddelserien for elever på årstrinn 10 som leser lulesamisk som andre språk (Samisk 3).

    Læremiddelet dekker kompetansemålene for faget Lulesamisk 3, nivå 3.

     

     

     [:fi]Aloita luulajansaamen opintosi jo tänään! Julevsámegiella 1-2-3-4 on luulajansaamen peruskurssi, jossa jokainen osio vastaa noin 100 tunnin opiskelua luokkaopetuksena.[:]

    Legg i handlekurvDone
  • [:no]Buoris 3 - for skoler [:yd]Buoris 3 (skuvllaide) [:yj]Buoris 3 skåvlåjda[:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy) (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 - with webteacher (Copy) (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy) (Copy)[:]

    [:no]Buoris 3 – for skoler [:yd]Buoris 3 (skuvllaide) [:yj]Buoris 3 skåvlåjda[:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy) (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 – with webteacher (Copy) (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy) (Copy)[:]

    kr299.00

    [:no]Buoris 3 er et digitalt læremiddelserien for elever på trinn 9 som leser samisk som andre språk (Samisk 3).

    Læremiddelet dekker kompetansemålene for faget Lulesamisk 3, nivå 2.

     

     

     [:fi]Aloita luulajansaamen opintosi jo tänään! Julevsámegiella 1-2-3-4 on luulajansaamen peruskurssi, jossa jokainen osio vastaa noin 100 tunnin opiskelua luokkaopetuksena.[:]

    Legg i handlekurvDone
  • [:no]Buoris 2 - for skoler[:yd]Buoris 2 (skuvllaide) [:yj]Buoris 2 skåvlåjda [:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy) (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 - with webteacher (Copy) (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy) (Copy)[:]

    [:no]Buoris 2 – for skoler[:yd]Buoris 2 (skuvllaide) [:yj]Buoris 2 skåvlåjda [:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy) (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 – with webteacher (Copy) (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy) (Copy)[:]

    kr299.00

    [:no]Buoris 1 er første del i læremiddelserien til elever på trinn 8ungdomstrinn og/eller videregående skole som leser samisk som andre språk.

    Læremiddelet har fire deler og dekker kompetansemålene for lulesamisk 3, nivå 1 – 3.

     

     

     [:yj]Buoris 2 er et digitalt læremiddel for elever på trinn 8 (vårsemesteret) som leser samisk som andre språk, Samisk 3.

    Læremiddelet dekker kompetansemålene for lulesamisk 3, nivå 1.

     

     

     [:fi]Aloita luulajansaamen opintosi jo tänään! Julevsámegiella 1-2-3-4 on luulajansaamen peruskurssi, jossa jokainen osio vastaa noin 100 tunnin opiskelua luokkaopetuksena.[:]

    Legg i handlekurvDone
  • [:no]Buoris 1 - for skoler[:yd]Buoris 1 (skuvllaide)[:yj]Buoris 1 skåvlåjda[:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 - with webteacher (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy)[:]

    [:no]Buoris 1 – for skoler[:yd]Buoris 1 (skuvllaide)[:yj]Buoris 1 skåvlåjda[:ya]Julevsámegiella A1 -med weblærer (Copy)[:en]Julevsámegiella A1 – with webteacher (Copy)[:fi] Luulajansaamen A1 (Copy)[:]

    kr299.00

    [:no]Buoris 1 er første del i læremiddelserien Buoris og er laget til elever på trinn 8.

    Sammen med Buoris 2 dekker læremiddelet kompetansemålene for lulesamisk 3, nivå 1.

     

     

     [:fi]Aloita luulajansaamen opintosi jo tänään! Julevsámegiella 1-2-3-4 on luulajansaamen peruskurssi, jossa jokainen osio vastaa noin 100 tunnin opiskelua luokkaopetuksena.[:]

    Legg i handlekurvDone
  • [:no]Bamse - nordsamisk, abonnement[:yd]Bamse jotkkolaš diŋgojupmi[:yj]Bamse - nordsamisk, abonnement[:ya]Bamse - nordsamisk, abonnement[:en]Bamse - nordsamisk, abonnement[:fi]BAMSE[:]

    [:no]Bamse – nordsamisk, abonnement[:yd]Bamse jotkkolaš diŋgojupmi[:yj]Bamse – nordsamisk, abonnement[:ya]Bamse – nordsamisk, abonnement[:en]Bamse – nordsamisk, abonnement[:fi]BAMSE[:]

    kr855.00

    [:no]Seriebladet Bamse har spennende fortellinger, konkurranser og aktiviteter som passer for 4-10-åringer men også alle som liker gode fortellinger. Bra lesestoff for alle som holder på å lære seg nordsamisk (man kan ev. abonnere parallelt på svensk/finsk blad).

    Bistevaš diŋgojupmi:[:yd]Sámegiel Bamse-bláđis leat somás fearanat, gilvvut ja buđaldusat, mat heivejit 4-10 jahkásaččaide ja buohkaide, geat oahpahallet sámegiela.

    Bistevaš diŋgojupmi:[:yj]Bamse – nordsamisk versjon[:ya]Bamse – davvisámegillii[:en]Bamse – davvisámegillii[:fi]Saamenkielinen sarjakuvalehti Bamse – maailman vahvin nalle!

     

     [:]

    Legg i handlekurvDone