Bøker

Viser 1–24 av 35 resultaterSortert etter nyeste

Dat masa eai lean sánit
kr250.00
Diktbok om følelser som har satt seg fast i kroppen, og som gir seg til kjenne selv om hendelsene for lengst er passert.

Dette er Kirsi Máret Palttos først bok for voksne.

Forlag: ABC-Company E-skuvla AS, Kárášjohka
Forfatter: Kirsi Máret Paltto
Permbild, kunstverk, setting: Kirsi Máret Paltto
År: 2024
Språk: Nordsamisk
Perm: Hard perm
Sideantall: 105
Pris: nok 199,- (med porto 250,-)
ISBN: 9 788292 649671

Finansiering: Sametinget har finansiert utgivelsen. Forfatteren har fått stipend fra Samiske kunstneres og forfatteres vederlagsfond og Samerådet. Takk for støtten!

Legg i handlekurv
Garraduodji (nordsamisk)
kr700.00
Boka beskriver med tekst og bilder hvordan man lager tradisjonell samisk «garraduodji» (hardsløyd), f eks drikkekopp, smøreske, giisá, kniv, samekniv, grindvev mm. Tredje utlag er også med hard perm. Boka passer alle som ønsker å lage samisk garraduodji, og som ønsker å lære mer om temaet.

Legg i handlekurv
Sájvvatjáhtje
kr287.00
Tittel: Sájvvatjáhtje

Språk: Lulesamisk

Forfatter: Stig Riemmbe Gaelok

Illustrasjoner: Ulrika Tapio Blind

Oversettelsen er gitt ut med støtte fra Sametinget i Norge.

ISBN: 978-82-92649-62-6

Pris: kr 199,- + porto.

Denne boka av er for barn og inneholder en fortelling med tradisjonell kunnskap om ferskvann.

Forfatter Stig Riemmbe Gaelok er en samisk forfatter, født i Norge, men har slekta både på svensk og norsk side av det lulesamiske området.

Legg i handlekurv
Var är du, Elle? (svensk)
kr287.00
Tittel: Var är du, Elle?

Språk: Svensk

Forfatter og oversetter: Kirsi Máret Paltto

Språkvask: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag

Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019, nordsamisk)

Illustrasjoner: Liisa Helander

Oversettelsen er gitt ut med støtte fra Nordisk ministerråd gjennom Samisk kunstnerråd.

ISBN: 978-82-92649-64-0

Sider: 130

Pris: kr 199,- + porto kr 88,-

Støtte: Utgivelsen er støttet av Nordisk ministerråd gjennom Samisk kunstnerråd (Sámi dáiddárráđđi) og Kulturrådet (Kulturdirektoratet).

Legg i handlekurv
Gasskarájen (lulesamisk poesi)
kr284.00
Tittel: Gaskkarájen (poesi på lulesamisk)

Forfatter: Stig Riemmbe Gaelok

Illustrasjoner og layout: Sissel Horndal

Språk: Lulesamisk

ISBN: 9 788292 649619

Antall sider: 60

År: 2021

Pris: 195,- + porto/ekspedisjon kr 89,-

Boka er utgitt med støtte fra Sametinget i Norge

Legg i handlekurv
I ulvens time (norsk)
kr387.00

Gumppe diimmus er en viktig bok der Niillas A. Somby trekker linjene helt fra motstanden mot utbyggingen av Altaelva, til åpningen av Sametinget og formaliseringen av samiske rettigheter.

Samtidig er det Niillas sin personlige fortelling, hvor vi får følge ham gjennom denne tida, hva han følte, og hvorfor han dro for å forsvare samenes rettigheter på sin spesielle måte. Boka er en interessant skildring av samenes nære historie. (sitert Kirste Paltto)[

Språk: Norsk

Forfatter: Niillas A. Somby

ISBN: 978-82-92649-59-6

Oversatt til norsk: Anne Osvaldsdatter Bjørkli

Sider: 175

År: 2022

Finansiert av: Samisk kunstnerråd/Nordisk ministerråd ja Kulturrådet/Norsk kulturfond.

Pris: inkl. porto kr 387,-

Legg i handlekurv
Missä olet, Elle? (finsk)
kr330.00
a {
text-decoration: none;
color: #464feb;
}
tr th, tr td {
border: 1px solid #e6e6e6;
}
tr th {
background-color: #f5f5f5;
}

Tittel: Missä olet, Elle?
Språk: Finsk
Antall sider: 127
Forfatter: Kirsi Máret Paltto
Oversatt av: Kaija Anttonen, Kieletär
Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019)
Norsk oversettelse: Hvor er du, Elle? (2021)
Illustrasjoner: Liisa Helander
ISBN: 978-952-69835-0-9
Pris: kr 199,- + porto. Bestillinger til utenfor Norge: 33 euro/330 nok.
Forlag: ABC-Company E-skuvla AS og Kieletär

Legg i handlekurv
Hvor er du, Elle?
kr287.00
a {
text-decoration: none;
color: #464feb;
}
tr th, tr td {
border: 1px solid #e6e6e6;
}
tr th {
background-color: #f5f5f5;
}

Tittel: Hvor er du, Elle?
Språk: Bokmål
Forfatter: Kirsi Máret Paltto
Oversatt av: Anne Osvaldsdatter Bjørkli
Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019)
Illustrasjoner: Liisa Helander
ISBN: 978-82-92649-37-4
Pris: kr 199,- + porto.

Legg i handlekurv
Gånnå dån la, Ielli? (lulesamisk)
kr287.00
Tittel: Gånnå dån la, Ielli?

Språk: Lulesamisk

Forfatter: Kirsi Máret Paltto

Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019, nordsamisk)

Illustrasjoner: Liisa Helander

Oversettelsen er gitt ut med støtte fra Sametinget i Norge.

Gånnå dån la, Ielli? er ei spennende bok om Jåvnå, som har lyst til å gå på trommekurs. Det kan han ikke, fordi mor er bortreist alle hverdager.

I sinne trommer han på alt han kommer over, og plutselig finner han ei samisk tromme. Dette fører ham inn i magiske og forrykende hendelser.

Boka er ei spennende fortelling om vennskap og egne krefter, og balanserer mellom magi og virkelighet.

Det er stor skrift i boka, og teksten er satt med Dyslexi-font som gjør teksten lettere å lese for barn med lesevansker.

Forfatter Kirsi Máret Paltto er fra Fierranjohka i Tanaelvdalen, men bor i Karasjok. Gånnå dån la, Ielli (Hvor er du, Elle?) er en lulesamisk oversettelse av hennes første bok, som kom ut i 2019 på nordsamisk (Gos don leat, Elle?) . Boka er også oversatt til bokmål (Hvor er du, Elle?) , sørsamisk, finsk og svensk. Tidligere har Kirsi Máret Paltto gitt ut noveller, fortellingsappen Nigá og Nelle, og en barne-CD, Hutkangiissá lávlagat.

ISBN: 978-82-92649-60-2

Pris: kr 199,- + porto.

Legg i handlekurv
Iemmá bádnedåktåra lunna
kr143.00
Iemmá har vondt i en tann, og må dra til tannlegen.

Bøkene om Iemmá er barnas favoriter som aldri går ut av dato.

Legg i handlekurv
Narigis Iemmá
kr143.00
I denne boken gjemmer Iemmá seg når áhttje (pappa) roper at det er sengetid.
Når hun tilslutt kommer seg i seng er hun ikke trøtt – tvertimot,
Emma er våken som bare det og nå vil hun ha vann …

Bøkene om Iemmá er barnas favoriter som aldri går ut av dato.

Forfatter: Gunilla Wolde

Legg i handlekurv
Gáisá 1 samfunnsfag – tekstbok (nordsamisk)
kr347.00
Gáisá 1 er et digitalt læremiddel i samfunnsfag for 1. trinn. Du kan bla i boka lenger ned på denne siden. Velg gjerne fullskjerm modus.

Lærerveiledningen er en digital pdf-fil som kan lastes ned (sist oppdatert 8.4.2020).

Bokserien følger LK20. Lærebokserien er laget på nord-, lule- og sørsamisk.

Forfatter: Inger-Biret Vasara-Hammare Sara

Koordinator hos E-skuvla: Kirsi Paltto

Illustrasjoner og layout: Liisa Helander

ISBN: 978-82-92649-23-7

Pris pr bok: kr 245,-

Pris inkl. porto/ekspedisjon kr 327,-

Bestilling av større antall gjøres ved å sende e-post til: adm@e-skuvla.no

Det norske Sametinget har finansiert utgivelsen av læremiddelserien.

Legg i handlekurv
Ealla, gusnie leah? (sørsamisk)
kr287.00
Tittel: Ealla, gusnie leah?

Språk: Sørsamisk

Forfatter: Kirsi Máret Paltto

Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019, nordsamisk)

Oversatt av: Ellen Jonassen

Illustrasjoner: Liisa Helander

ISBN: 978-82-92649-68-8

Oversettelsen er gitt ut med støtte fra Sametinget i Norge.

Ealla, gusnie leah? er ei spennende bok om Jåvna, som har lyst til å gå på trommekurs. Det kan han ikke, fordi mor er bortreist alle hverdager.

I sinne trommer han på alt han kommer over, og plutselig finner han ei samisk tromme. Dette fører ham inn i magiske og forrykende hendelser.

Boka er ei spennende fortelling om vennskap og egne krefter, og balanserer mellom magi og virkelighet.

Det er stor skrift i boka, og teksten er satt med Dyslexi-font som gjør teksten lettere å lese for barn med lesevansker.

Forfatter Kirsi Máret Paltto er fra Fierranjohka i Tanaelvdalen, men bor i Karasjok. Ealla, gusnie leah? er en sørsamisk oversettelse av hennes første bok, som kom ut i 2019 på nordsamisk (Gos don leat, Elle?) . Boka er også oversatt til bokmål (Hvor er du, Elle?) , luleamisk, finsk og svensk. Tidligere har Kirsi Máret Paltto gitt ut noveller, fortellingsappen Nigá og Nelle, og en barne-CD, Hutkangiissá lávlagat.

ISBN: 978-82-92649-60-2

Pris: kr 199,- + porto.

Legg i handlekurv
Gájsse 1-4 arbeidsbøker lulesamisk
kr179.00
Sebrudakfága skåvllågirje julevsámegiellaj. Diŋŋguma: adm@e-skuvla.no.

Legg i handlekurv
Mu uhca giellaoahpaš (nordsamisk)
kr185.00
Mu uhca giellaoahpaš er en liten grammatikkbok.

Legg i handlekurv
Elle, gos don leat?
kr287.00
Spennende bok for litt større barn.

Gos don leat, Elle? forteller om Jovnna som har så lyst å delta på trommekurs, men kan ikke, da mora er borte i uken, og kan ikke kjøre.

Han finner trøst på loftet til olderfar, der han trommer løs på alt av gamle gjenstander, og plutselig finner noe som får på sporet etter Elle.

Gos don leat, Elle? er en spennende bok om vennskap og om å kjenne seg .

Sideantall: 130 (stor tekststørrelse)

Pris: kr 199,- + porto

ISBN: 978-82-92649-36-7

Forfatter Kirsi Máret Paltto er fra Fierranjohka, men bor i Karasjok. Gos don leat, Elle? er hennes første bok. Tidligere har hun gitt ut noveller, fortellingsappen Nigá ja Nelle, og en barne-CD, Hutkangiissá lávlagat.

Legg i handlekurv
Soptsesi veartenisnie – sjangereheefte nr. 1
kr105.00
[:no]Soptsesi veartenisnie – sjangereheefte nr.

Legg i handlekurv
Novella jih romaane – sjangereheefte nr. 2
kr105.00
Novella jïh romaane – sjangereheefte nr. 2.

Legg i handlekurv
Lyrihke jïh draama – sjangereheefte nr 3
kr105.00
Lyrihke ji drama – sjangereheefte nr 3

Legg i handlekurv
Gå Findus unnagattjan gádoj
kr237.00
Gå Findus unnagattjan gádoj

Legg i handlekurv
Slåbbågáhkko
kr192.00
Pettson vil bake en kake av pannkaker til Findus som har tre bursdager hvert år. Men først må han lage sykkeldekk, finne nøkkel, hente stigen og mye annet.

Legg i handlekurv
Finddoža riegádanbeaivi
kr192.00
Finddoža riegádanbeaivi

Legg i handlekurv
Da Findus var liten og forsvant!
kr192.00
En dag når Pettson står opp så er ikke Findus der og vekker ham. Det er helt stille i huset. Han søker men kan ikke gjette hva som har skjedd med Findus som skulle bare utforske huset.

Legg i handlekurv
Paannelaejpiesmeele
kr192.00
I denne populære barneboken om Pettson og Findus av Sven Nordqvist kan du lese hvordan Findus feirer bursag. Boka er gitt ut på nord-, lule- og sørsamisk.

Legg i handlekurv