Duommá lávggoda
kr143.00Duommá lávggoda
Showing all 23 resultsSorted by latest
-
-
-
-
-
-
-
-
Dat masa eai lean sánit
kr250.00Tjihtesegærja noerhtesaemiengïelese löövles domtesh bïjre.
Daate Kirsi Máret Paltton voestegh gærja geervide.
Berteme: ABC-Company E-skuvla AS, Kárášjohka
Tjaelije: Kirsi Máret Paltto
Guvvieh: Kirsi Máret Paltto
Jaepie: 2024
ISBN: 9 788292 649671
Sæjroeh: 105
Åasa: nok 199,- (+ porto= 250,-)
Beethegigujmie dåårjeme: Saemiedigkie, Sámi govvačehpiid ja girječálliid buhtadusfoanda ja Saemieraerie. -
-
Gosse Finduse lij onne
kr237.00Gobpe Pehtere sov vöönhtsigujmie årroeminie aktene gaertienisnie voenen ålkoelisnie.
-
Paannelaejpiesmeele
kr192.00Paannelaejpiesmeele lea akte dejstie maanalidteratuvren vihkielommes klassijhkerijstie.
Ellen Bull Jonassen dam åarjelsaemien gielese jarkoestamme.
-
Gasskarájen
kr284.00Guvvieh jüh layout: Sissel Horndal
Sjangere: Poesije
ISBN: 9 788292 649619
Sæjroeh: 60
Jaepie: 2021
Åasa: 195,- + porto kr 89,- = kr 284,-
Gærja lea bæjhkoehtamme dåarjojne Saemiedigkeste.
-
Iemmá bádnedåktåra lunna
kr143.00Iemmá har vondt i en tann, og må dra til tannlegen.
Bøkene om Iemmá er barnas favoriter som aldri går ut av dato.
-
Paannelaejpiesmeele / Slåbbågáhkko
kr192.00Gærjesne gaavnesjibie gobpe Pehterem jïh altese gaahtoem man nomme Finduse mah aktene onne rööpses gåetesne årroeminie, snæhkeregåetine, vöönhtsengåetine jïh ohtjegåetine.
-
Nággáris Emmá
kr143.00Gunilla Woldes barnebøker om Duommá og Emmá har en klar handling, som får barnet til å leve seg inn i fortellingen.
-
Gájsse 1–4 barkoeh-gærjah julevsáemien gïelese
kr179.00Gájsse 1–4 barkoeh-gærjah julevsáemien gïelese
-
Var är du, Elle? (sveerjengïele)
kr287.00Gïele: Sveerjen gïele
Tjaelije/jarkoestæjja: Kirsi Máret Paltto
Gïelebisseme: Petter A. Jensen, Tekstrenseriet – en del av Baryton Bokforlag
Originale: Gos don leat, Elle? (2019)
Guvvieh: Liisa Helander
ISBN: 978-82-92649-64-0
Åasa: kr 199,- + porto.
-
Ealla, gusnie leah?
kr287.00Tittel: Ealla, gusnie leah?
Språk: Sørsamisk
Forfatter: Kirsi Máret Paltto
Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019, nordsamisk)
Oversatt av: Ellen Jonassen
Illustrasjoner: Liisa Helander
ISBN: 978-82-92649-68-8
Oversettelsen er gitt ut med støtte fra Sametinget i Norge.
Ealla, gusnie leah? er ei spennende bok om Jåvna, som har lyst til å gå på trommekurs. Det kan han ikke, fordi mor er bortreist alle hverdager.
I sinne trommer han på alt han kommer over, og plutselig finner han ei samisk tromme. Dette fører ham inn i magiske og forrykende hendelser.
Boka er ei spennende fortelling om vennskap og egne krefter, og balanserer mellom magi og virkelighet.
Det er stor skrift i boka, og teksten er satt med Dyslexi-font som gjør teksten lettere å lese for barn med lesevansker.
Forfatter Kirsi Máret Paltto er fra Fierranjohka i Tanaelvdalen, men bor i Karasjok. Ealla, gusnie leah?
er en sørsamisk oversettelse av hennes første bok, som kom ut i 2019 på nordsamisk (Gos don leat, Elle?) . Boka er også oversatt til bokmål (Hvor er du, Elle?) , luleamisk, finsk og svensk. Tidligere har Kirsi Máret Paltto gitt ut noveller, fortellingsappen Nigá og Nelle, og en barne-CD, Hutkangiissá lávlagat.ISBN: 978-82-92649-60-2
Pris: kr 199,- + porto.
-
-
Narigis Iemmá
kr143.00Muhttijn la Iemmá ávon ja ietjá bále l suhton, moasken jali håjen.
Gå Iemmá l narigis Iemmá máhttá vájku mij dáhpáduvvat.
Girje Iemmá birra li mánáj buoremus girjjen majt agev sihti låhkåt.
-
Hvor er du, Elle?
Tittel: Hvor er du, Elle?
Språk: Bokmål
Forfatter: Kirsi Máret Paltto
Oversatt av: Anne Osvaldsdatter Bjørkli
Originalens tittel: Gos don leat, Elle? (2019)
Illustrasjoner: Liisa Helander
ISBN: 978-82-92649-37-4
Pris: kr 199,- + porto.
-
GUMPPE DIIMMUS
kr387.00Gumppe diimmus lea sjïere boeke, gosse Niillas A. Somby soptseste Álttá-aksjovne, njaelkedimmie, skïervebåvkalimmie jïh Kanadese jihtehtimmie bïjre. Dïhte juhttie daesnie Saemiedigkien tjïeltemasse jïh saemien reaktaj byjjesovveme darjose.
Seammaes aejkien dïhte lea akte persovnije soptsestimmie, gusnie lïssehtallede man son edtji dovnedh jïh man åvteste son læjhkan saemiej reaktaj åvteste barkedh dan sïerre vuekine. Akte vihkeles boeke saemiej lahkoehistovrijesne.
175 sïjhteme
ISBN: 9788292649312
Prissse aktan postegoltegujmie
-
I ulvens time (daaroen gïelese)
kr387.00Gumppe diimmus er en viktig bok der Niillas A. Somby trekker linjene helt fra motstanden mot utbyggingen av Altaelva, til åpningen av Sametinget og formaliseringen av samiske rettigheter.
Samtidig er det Niillas sin personlige fortelling, hvor vi får følge ham gjennom denne tida, hva han følte, og hvorfor han dro for å forsvare samenes rettigheter på sin spesielle måte. Boka er en interessant skildring av samenes nære historie. (sitert Kirste Paltto)
Gïele: DaaroengïeleseTjaelije: Niillas A. SombyISBN: 978-82-92649-59-6Jarkoestamme: Anne Osvaldsdatter BjørkliSæjroeh: 175Jaepie: 2022Dorjeme: Samisk kunstnerråd/Nordisk ministerråd ja Kulturrådet/Norsk kulturfond.Åasa: inkl. porto kr 387,-
