[:no]Folkehelse og demokrati - filmer[:yd]Álbmotdearvvašvuođa ja demokratiija filmmat[:yj]Álmmukvarresvuoda ja demokratija filma[:ya]Almetjehealsoen jïh demokratijen filmh[:en] (Copy)[:fi] (Copy)[:]

[:no]Folkehelse og demokrati – filmer[:yd]Álbmotdearvvašvuođa ja demokratiija filmmat[:yj]Álmmukvarresvuoda ja demokratija filma[:ya]Almetjehealsoen jïh demokratijen filmh[:en] (Copy)[:fi] (Copy)[:]

[:no]Åtte tverrfaglige opplæringsfilmer til Folkehelse og livsmestring og Demokrati og medborgerskap for ungdomstrinn og videregående opplæring. Hvert tema inneholder en film og et oppgaveark.[:yd]Ábmotdearvvašvuođa ja demokratiija oahppanfilmmat nuoraidceahkkái ja joatkkaoahpahussii.

Juohke fáttás lea filbma ja bargobihtát davvi-, julev- ja máttasámegillii. Liŋkkaid gávnnat vuollelis dán siiddus.[:yj]Gáktsa fágajgasskasasj filma tiemájn Álmmukvarresvuohta ja iellemin bierggit ja Demokratijja ja viesátguojmmevuohta nuorajtsæhkkáj ja joarkkaåhpadussaj. Dahkamusárkan li diedo oahppoplána máhttomihttomierij birra. Liŋŋka vuollelin dán bielen.[:ya]Gaektsie filmh Almetjehealsoen jïh jieledehaalvemen bïjre jïh Demokratijen jïh meatanårrojevoeten bïjre noeritseahkan jïh jåarhkeööhpehtæmman. Aamhtesidie laavenjassh jïh maahtoeulmieh. Svaalhtesh vuolelen daennie sæjrosne.[:]

Kategorier: , , , , , , , ,

Beskrivelse

[:no]Åtte filmer til de tverrfaglige temaene Folkehelse og livsmestring og Demokrati og medborgerskap. Hvert tema inneholder en film og en oppgaveark med læreplansmål:

Demokrati og medborgerskap Folkehelse og livsmestring
Sametingets posisjon / (nordsamisk / lulesamisk / sørsamisk) Oppgaveark Selvmord Oppgaveark
Veien til samiske rettigheter Oppgaveark Vold Oppgaveark
Retten til land og vann i dag Oppgaveark Skeiv Oppgaveark
Veien til eget språk Oppgaveark Hets Oppgaveark

Linker fil alle filmer og oppgaveark finner du på respektive språksider: Nordsamisk. Lulesamisk / Sørsamisk

Om prosjektet:

Prosjekteiere: ABC-Company E-skuvla AS og Filmkonsulentene AS

Produsent: Gro Setereng Scheel

Filmmanus og regi: Pernille Rivedal Hellevik og Lowri Rees

Oppgaver og medlem i referansegruppe for filmene: Sanna Länsman Sara

Språkversjonering, nordsamiske tekster og voice: Kirsi Paltto

Lulesamiske tekster og voice: Stig Riemmbe Gaelok

Sørsamiske oversettelser: Ellen Jonassen

Sørsamisk voice: Tåamma Bransfjell

Animasjoner: Andreas Odden Krogsæther

Klipp: Sigga Magga Thorkelsdottir

Utviklingen av læremiddelet er finansiert av: Norgga Sámediggi

Vi takker: Elever og lærere på Knut Hamsun videregående skole og alle andre som har deltatt i filmene.

 [:yd]Gávcci filmma, mat leat ráhkaduvvon fágaidrasttideaddji fáttáide Álbmotdearvvašvuohta ja eallimis birgen ja Demokratiija ja mielborgárvuohta. Guđege filbmii leat bargobihtát ja dieđut oahppoplána gealbomihttomeriid birra.

 

Demokratiija ja mielborgárvuohta

Álbmotdearvvašvuohta ja eallimis birgen
Filbma: Sámedikki sajádat Bargobihtát Filbma: Iešsorbmen Bargobihtát
Filbma: Sámi vuoigatvuođaid luottasteapmi Bargobihtát Filbma: Veahkaváldi Bargobihtát
Filbma: Vuoigatvuođat eatnamiidda ja čáziide dán áigge Bargobihtát Filbma: Arvedávgesápmelaččat Bargobihtát
Filbma: Iežas giela giellamin Bargobihtát Filbma: Sámiid vašuheapmi Bargobihtát
Oahpaheaddjibagadus Oahpaheaddjibagadus

 

Eará giellaveršuvnnat: Julevsámegillii / Máttasámegillii

Prošeavtta birra:

Prošeaktaeaiggádat: ABC-Company E-skuvla AS ja Filmkonsulentene AS

Buvttadeaddji: Gro Setereng Scheel

Filmmaid giehtačálus ja bagadallan: Pernille Rivedal Hellevik ja Lowri Rees

Bargobihtát ja referánsajoavkku lahttu: Sanna Länsman Sara

Giellaveršunerema jođiheapmi ja davvisámegiel jorgalusat ja báddemat: Kirsi Paltto

Julevsámegiel jorgalusat ja báddemat: Stig Riemmbe Gaelok

Máttasámegiel jorgalusat: Ellen Jonassen

Máttasámegiel báddemat: Tåamma Bransfjell

Animašuvnnat: Andreas Odden Krogsæther

Čuohppan: Sigga Magga Thorkelsdottir

Oahpponeavvoráiddu ovdánahttima lea ruhtadan: Norgga Sámediggi

Mii giitit: Knut Hamsun joatkkaskuvlla ohppiid ja oahpaheddjiid ja buohkaid earáid, geat leat searvan filmmaide!

 [:yj]Gáktsa fágajgasskasasj filma tiemájn «Álmmukvarresvuohta ja iellemin bierggit» ja «Demokratija ja viesátguojmmevuohta» nuorajtsæhkkáj ja joarkkaåhpadussaj. Dahkamusárkan li diedo aj oahppoplána máhttomihttomierij birra. 

 

Filmma: Sámedikke posisjåvnnå Dahkamusá Filmma: Iesjsårmmim  Dahkamusá
Filmma: Gæjnno sáme riektájda Dahkamusá Filmma: Dierredibme  Dahkamusá
Filmma: Rievtesvuohta ednamijda ja tjátjijda uddni  Dahkamusá Filmma: Átjájuoksasábme  Dahkamusá
Filmma: Gæjnno ietjas giellaj Dahkamusá Filmma: Vassje sámij vuosstáj Dahkamusá
Åhpadiddjebagádus Åhpadiddjebagádus

Filma åarjelsámegiellaj ja nuorttasámegiellaj.

Prosjevta birra:
 
Buvtadam: ABC-Company E-skuvla AS ja Filmkonsulentene AS
 
Buvtadiddje: Gro Setereng Scheel
 
Giehtatjála ja bagadalle: Pernille Rivedal Hellevik ja Lowri Rees
 
Dahkamustævsta ja referánssajuogos: Sanna Länsman Sara
 
Julevsámegiela jårggåliddje ja subtsastiddje: Stig Riemmbe Gaelok
 
Oarjjelsámegiela jårggåliddje: Ellen Jonassen
 
Oarjjelsámegiela báddim: Tåamma Bransfjell
 
Nuorttasámegiela jårggåliddje ja subtsastiddje, referánssajuogos: Kirsi Paltto
 
Animasjåvnå: Andreas Odden Krogsæther
 
Tjuohppam: Sigga Magga Thorkelsdottir
 
Ruhtadam: Sámedigge
 
Mij gijttep: Knut Hamsun joarkkaskåvlå oahppijt ja åhpadiddjijt ja gájkajt gudi li filmajda sæbrram.

 [:ya]Almetjehealsoen jïh jieledehaalvemen bïjre jïh Demokratijen jïh meatanårrojevoeten bïjre. Aamhtesidie laavenjassh jïh maahtoeulmieh.

 

Demokratije jïh meatanårrojevoete

Almetjehealsoe jïh jieledehaalveme
Saemiedigkien posisjovne Laavenjassh Aemielueseme Laavenjassh
Geajnoe saemien reaktide Laavenjassh Vædtsoesvoete Laavenjassh
Reakta eatnamasse jïh tjaatsan daanbien Laavenjassh Vælnjan Laavenjassh
Geajnoe jïjtse gïelese Laavenjassh Saemievæssjoehtimmie Laavenjassh
Lohkehtæjjan bïhkedimmie Lohkehtæjjan bïhkedimmie

Filme aaj julevsaemiengïelese jïh noerhtesaemiengïelese.

Prosjekten bïjre:

Prosjekten aajhtere: ABC-Company E-skuvla AS jïh Filmkonsulentene AS

Produsente: Gro Setereng Scheel

Manuse jïh bïhkedimmie: Pernille Rivedal Hellevik ja Lowri Rees

Laavenjassh  jïh referansedåehkie: Sanna Länsman Sara

Åarjelsaemien jarkostæjja: Ellen Jonassen

Åarjelsaemien tjoeje: Tåamma Bransfjell

Julevsaemien jarkostæjja jïh tjoeje: Stig Riemmbe Gaelok

Noerhtesaemiengïelen jarkostæjja jïh tjoeje: Kirsi Paltto

Animasjovne: Andreas Odden Krogsæther

Tjoehpeme: Sigga Magga Thorkelsdottir

Beetnehdåarjoje: Saemiedigkie

Mijjieh gijtebe: Knut Hamsun jåarhkeskuvlen learohkh jïh lohkehtæjjah jïh gaajhkesidie gïeh leah mealtan filmine

 [:]

Omtaler

Det er ingen omtaler ennå.

Bare innloggede kunder som har kjøpt dette produktet kan legge igjen en omtale.

Relaterte produkter